見聞読考録

進化生態学を志す研究者のブログ。

義理母?

二日前、オランダ人は京都に旅立った。僕に大量の事務仕事を残して。
日本を好きで日本に来てくれた彼ら。日本で良い思い出を作ってますます日本を好きになってもらえたら幸いである。


今日はそんな彼らからメールが来た。「美しいものをたくさん見た」と楽しんではいるようだが、現在は京都のインターネットカフェにいるそうだ。三日目にして早くも難民になったようである。


メールの内容は言うまでもなくSOSであったが、そんなことより〆の言葉が気になった。


I think I have a lot of "giri" haha.


慕ってくれているのか、使われているのか。
あやつめ、どういうつもりだ?


見聞読考録 2010/08/19