オランダ人の質問に答えるために

いいサイトを見つけた。
掲載色一覧
漢字原子論

コトの始まりは、グレンくんというオランダ人に俺の名前を漢字にしてくれと頼まれたことから。

“紅蓮”

これしかなかろう。なかなかかっこいいではないか。

どういう意味かと問われた。

紅色の蓮。
あるいは、仏教の八大地獄の一つ。

紅色とはどんな色かと聞かれた。
血の色。っていったらがっかりするかしら。

日本文化を見つめなおす日々が続く。

見聞読考録 2010/08/14